100次浏览 发布时间:2025-01-05 09:41:04
01
美人既醉,朱颜酡些。
——屈原《招魂》
译文:美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
02
玉容寂寞泪阑干,梨花一枝春带雨。
——白居易《长恨歌》
译文:寂寞忧愁颜面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
03
指如削葱根,口如含朱丹。纤纤作细步,精妙世无双。
——佚名《孔雀东南飞》
译文:十个手指像尖尖的葱根又细又白嫩,涂红的嘴唇像含着朱丹一样。她轻轻地小步行走,艳丽美妙真是举世无双。
04
秀色掩今古,荷花羞玉颜。
——李白《咏苎萝山》
译文:她的美丽流传千古,荷花见了她美貌的容颜也会害羞。
05
疑是仙女下凡来,回眸一笑胜星华。
——唐·武平一《杂曲歌辞·妾薄命》
译文:宛如来自天上的仙女,回眸一笑时的灿烂更胜过繁星的光华。
06
南国有佳人,容华若桃李。
——曹植《杂诗七首·其四》
译文:南方有一位美丽的女子,她的面容如桃花般娇艳,又如李花般清丽。
07
红脸如开莲,素肤若凝脂。
——武平一《杂曲歌辞·妾薄命》
译文:脸色红润如同盛开的莲花一般,未施粉黛的肌肤好像凝脂一般滑嫩。
08
髣髴兮若轻云之蔽月,飘飖兮若流风之回雪。
——曹植《洛神赋》
译文:她时隐时现像轻云笼月,浮动飘忽似回风旋雪。
09
朱粉不深匀。闲花淡淡春。
细看诸处好。人人道。柳腰身。
——张先《醉垂鞭·双蝶绣罗裙》
译文:娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。